Microsoft’s latest holiday ad for its Copilot AI assistant is drawing scrutiny after independent testing found that several features shown in the ad do ...