The president promoted his economic accomplishments in a defiant address. But some voters are feeling the pinch of stubborn inflation and a cooling labor market.