Apple Fitness+ adds a 4-week workout plan and new Artist Spotlight sessions for 2026, plus Apple Watch study provides ...