General Motors removed native Apple CarPlay support from its latest electric vehicles, betting that drivers would embrace a built-in Google-based interface instead. For many owners, that decision felt ...