This weekly recap brings those stories together in one place. No overload, no noise. Read on to see what shaped the threat ...

現在、テストが行われているAndroid 16 ...

世の中には珍妙な詐欺グッズが山ほどある。電気代の高騰で「節電」系の怪しいデバイスが流行っているが、先日見つけたのは「USB Phone Battery Repair Multipurpose Battery Restorer Efficient Repair」（直訳：USBスマホバッテリー修理 多目的バッテリー修復器 高効率修理）と名乗る、なんとも怪しげなUSBドングルだ。