The ODBC and MySQL .Net Connector Plugins have been tested with a local MAMP server. If you can, try and setup a REST API that can perform your CRUD operations on your Database for you. Then use ...
Uploading form data to MySQL DB through PHP in a Unity project. Data is accessed through MAMP phpAdmin. PHP returns the id, the primary key, of the test subject just created.