I dug through the configs, and believe this is all related to the recent addition to support quotas. The /etc/postix/main.cf includes this line: smtpd_recipient_restrictions = ...