I have installed SDRPlay API 3.07, updated by GNURadio to latest, and followed the workflow given for Installation, still now able to successfully get SDRPlay working in conjunction with GNURadio ...
2023-02-19 13:49:36.711 INFO i.g.d.s.t.s.api.SDRplay - Loading API Library from default install path: /usr/local/lib/libsdrplay_api.dylib [17MB/34MB 51%] 2023-02-19 ...