When Twitter tweaked its blue bird, the design world was atwitter (pun intended). We spoke with Silicon Valley graphic designer Steve Yamaguma of Design2Market to get his insights into a few familiar ...