stage.json doesn't extract execution_processId or execution_processName like Loki does when piping the log through JSON. I think that execution has to run through its own stage.json to break it out.
This sample only applies to Windows PowerShell 5.1. You can use the Process cmdlets in PowerShell to manage local and remote processes in PowerShell. To get the processes running on the local computer ...