Sybase Inc.'s goals for PowerDesigner are nothing if not ambitious: a single modeling tool for tracking data definitions everywhere in an organization -- and Sybase doesn't just mean databases when it ...