Johnson & Johnson MedTech is taking a step closer toward its goal of delivering a new generation of surgery—where analytics and patient data can be automatically translated into informative feedback.