When plotting data or designing a spreadsheet, you will likely turn to Microsoft Excel or Google Sheets without considering Apple’s Numbers app. You’re not alone ...