Whirlpool will buy the coin-operated laundry equipment maker American Dryer Corp. for an undisclosed sum, the company said Monday. The maker of Maytag, KitchenAid, and other brands said American Dryer ...