このJavaScriptコードがyt-dlpに内蔵されたJavaScriptインタープリターでは実行できないほどに複雑なものとなることから、YouTube動画のダウンロードにはDenoなどのJavaScriptランタイムを別途インストールすることが必須となったわけです。