Thanks, @andreaordonselli , for the quick reply. I created a new project from scratch to check if there was a problem with my computer with the plugin or a project problem. The latest project runs ...
I think this is what happens when the mask is (almost) empty. It looks like the refined_csf.mif image ends up with a single voxel for some reason. This means the standard deviation is reported as N/A, ...