日本語で読める初のフィドル教本が、2022年2月に音楽之友社から出版されました。『Complete Irish Fiddle Player』ピート・クーパー著 （1994年 MalBay出版）の翻訳版になります。僭越ながら、私が翻訳を手掛けました。原書は世界的ベストセラーとなり ...

「フィドル」という言葉を初めて耳にしたとき、この疑問を持たない人はいないでしょう。フィドルもヴァイオリンも同じ楽器を指します。それなのに、なぜ2つの異なる呼び名があるのでしょうか？ 今回は、「フィドル」と「ヴァイオリン」の違いについ ...