Spies will be used to help law enforcers remove the anonymity of criminals operating online in a new drive to combat growing tech threats, the head of the National Crime Agency revealed on Tuesday.