You can only create a sub folder for single file torrents which don't have one, by manipulating the download path, which has issues. Particularly it spams the MRU ...
The current option "Torrent Content Layout" has options to always make a subfolder or always skip it. I would like to propose a new option that creates a subfolder only if more than one file is ...