「collocation dictionary(コロケーション辞典)」とは、単語の意味を引くための辞書ではなく、「語と語の組み合わせ」を引くための辞書です。たとえば、researchという語。動詞のresearchなら、あとにどんな前置詞をとるか、名詞のresearchなら前にどんな形容詞を ...

英語のボキャブラリーを増やす際は、コロケーションを意識してもらいたい。コロケーションとは日本語で「語の連結」や「連語」などと言われるが、要は、よく使われる言葉同士の組み合わせのことだ。 文法的には間違いではない英語でも ...

Part 1：ちょっと不自然…その原因は？ 英語を話していて、「ちょっと不自然だけど意味は分かるよ」と言われたことはありませんか？ 文法的には正しいはずなのに、どこかぎこちない…。 その“違和感”の原因は、語と語の自然なつながり――Collocation ...

英単語と英単語の「相性」に関して気にしたことはありますか？ 実は、相性が良い単語を英語でcollocations(コロケーション)と言います。 例えば日本語でも、「情報漏洩」って単語がありますよね？ 「情報」という単語と、「漏れる」って単語が1つになっ ...

Collocation-Dictionary is a react web application utilizing fetching API to search collocations and their usage, along with practice and quiz features for personal learning. Users can practice the ...

This is the Oxford English Collocation Dictionary ported to Mac OS X System dictionary format from a CHM version found online. The source code for format conversion and original CHM file are not ...

Abstract: We design a hierarchical collocation extraction tool according to the three-layered linguistic properties of collocation. Based on the structured definitions of collocation, the extraction ...