[This article was first published in Army Sustainment Professional Bulletin, which was then called Army Logistician, volume 2, number 4 (July–August 1970), pages 18–21. The text is reproduced as ...

アメリカのコネチカット州に本拠を置くエンジン開発企業・LiquidPistonの開発した次世代ロータリーエンジンを搭載したポータブル発電機が、現行のポータブル発電機のサイズの5分の1という小型化に成功し、アメリカ陸軍の中小企業技術革新制度を勝ち取り ...

The Army has designed a power generator that uses less fuel and weighs 1.5 tons less than those currently being used by the military. The Research, Development, and Engineering Command's ...

Liquid Piston, an engine development company based in Connecticut, USA, succeeded in reducing the size to one-fifth the size of the current portable generator, and the U.S. Army Won the small and ...