The former Jaime Lannister is a different kind of ruthless in “A Taste of Hunger,” a foodie film whose protagonist’s ambition is summarized by the opening epigraph: “If you ask me what I want, I’ll ...